28/06/2013: El desarrollo sostenible es un proceso de múltiples cabezas raras dentro de las Naciones Unidas. Violación de la brecha entre los objetivos de desarrollo del Milenio (ODM) y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (SDG) es la nueva tarea en todo el mundo. - En caso de los objetivos de desarrollo globales destacar la sostenibilidad? ¿Cómo puede la sociedad civil participar en el proceso de sustitución de los ODM? SUSWATCH, la Red Latinoamericana, presenta su análisis y propuestas se centraron principalmente en los procesos dirigidos por Ban Ki Moon para la agenda post-2015.

Después del evento global "Avanzando el Post 2015 Agenda para el Desarrollo Sostenible" (*) en Bonn, Alemania, Sostenibilidad Watch y el Centro Humboldt produce un análisis de las propuestas para la participación de la sociedad civil en un contexto internacional post-2015 y post Rio 20 del orden del día.

El documento titulado "Post-2015 Agenda (ODM) y post Rio 20 Agenda (SDG)" (disponible en español y en Inglés) hace hincapié en la necesidad de involucrar a un mayor número de organizaciones de la sociedad civil en estos esfuerzos como el proceso hasta ahora- ha sido muy limitado en la participación de las organizaciones locales y la gente en el sur global. América Latina, por ejemplo, ha estado ausente del proceso.

El documento, escrito por Víctor Campos Cubas (Vice-Director del Centro Humboldt) y yo como delegado internacional de SUSWATCH, con el propósito de informar a las organizaciones de América Latina de una manera clara.

Uno de nuestros principales mensajes es que es deber de las organizaciones de nuestra sociedad civil para promover la movilización social y la coordinación de esfuerzos con diferentes organizaciones (movimientos sociales temáticos, sindicatos), con el fin de ampliar la participación de las personas y fortalecer las demandas presentado para el proceso.

Afortunadamente este documento fue incorporado en la página web oficial (**) del Ministerio de Relaciones Exteriores de México para ser considerados en la consulta del Grupo de Alto Nivel para América Latina, celebrada en Jalisco, México recientemente.

Esperemos que el informe del Secretario General, que será presentado a la Asamblea General de la ONU, no incorpora las preocupaciones expresadas por muchas organizaciones.